A menacing storm moves into the fleet, with a rogue wave ripping steel at the Cape Caution. Jake, a freshman skipper, struggles to battle through the winds.