After a holiday flirtation with Chloe Sims, Dan finds himself facing the reality of pursuing the Queen of Essex.