The first summer: It's the morning after the fact and the boys realize all too well what happened the night before. When Sophie doesn't seem to remember anything, they burn the tape with the evidence. Meanwhile on the island: now that Didier is also aware of the video, the three men put Luk to the test. Didier confesses to Peter and Stef that he already met Lia ten years ago.
